『サラブレッドの血筋』の第４版発行に向けて（その３）

拙著の第３版を発行してから間もなく丸４年。ずるずると第４版の発行が遅れてしまったことは、（その２） に書いたとおりです。 ようやくここに来て本腰を入れており、なんとか６月初旬までには完成させ、６月下旬には日高の生産地に行商に……ともくろんでいるのですが。

（その２） にも書いたとおり、次版は和文版と英文版を別々に作成します。 和文版のみならほぼスケジュールどおりにいくと思うのですが、別途英文の原稿も全て自分で書くので、 まずは和文版を完成させ、若干のタイムラグをもって英文版の完成となるかな、ととりあえずは思っています。

第３版を購入してくださった海外の方々の国は、ＵＡＥ、オーストラリア、アメリカ、イギリス、アイルランド、トルコ、スペインであり、 他にアルゼンチンからの引き合いもあったのですが、現地の小包配送事情の悪さから、送付できなかったという残念なこともありました。 第４版については、有難くもすでにアイルランドの馬主とおぼしき方から「５冊買うから発行はいつだ？」という問い合わせのメールも頂戴しており、 いい意味でのプレッシャーがかかっています。よって可能な限り、英文版も和文版との同時完成を目指したいです。

各章のタイトルは、第２章だけちょっと考え直して以下を考えています。

第１章　母系の意義
第２章　近親交配と遺伝的多様性
第３章　求められる遺伝学的視点
第４章　今後の生産界
第５章　メディアの使命

自作本は出版社から上梓のものとは違い、挿入する図表のレイアウトなどを含めて全て一人で練らねばならず、これが試行錯誤の連続なのです。 たとえば、こちら と こちら はこのような構図でいいのか、 表は枠を付けた方が見やすいのかな？……などと悩み出したらきりがなくなります。 ちなみに、上記リンク先に記載したデータの最終確認はまだであり、文章も含めて差し替えるかもしれません。

拙著のメインとも言うべき今世紀生まれの世界のＧＩ馬を網羅した母系樹形図は、文字を縮小しますので、 第３版の こちら は第４版では こちら のようになり、レイアウトの「こま切れ」も少なくなり、 スッキリすると思います。

引き続き頑張って参ります。

（2025年２月２日記）

戻る